Englisch als Gerichtssprache
mit Richter Stefan Fitzke, veranstaltet vom Verein Deutsche Sprache e. V.
Stefan Fitzke ist Richter in der Verwaltungsgerichtsbarkeit. Viele Jahre war er als Referatsleiter u.a. im Thüringer Justiz- und Innenministerium tätig. Seit Oktober 2015 ist er Mitglied im Verein Deutsche Sprache e. V., im März dieses Jahres wurde er in Köthen in die Regionalleitung des VDS Sachsen-Anhalt gewählt.
In seinem Vortrag stellt er die neuen Bestimmungen im Gerichtsverfassungsgesetz von 2024 vor, durch die erstmals nicht nur Englisch als Gerichtssprache zugelassen wird, sondern überdies eigene englischsprachige Spruchkörper errichtet werden („commercial chambers“, „commercial courts“).
Diese Gesetzesänderungen und ihre vielschichtigen Auswirkungen werden rechts- und justizpolitisch eingeordnet und verfassungsrechtlich bewertet. Zudem werden die möglichen sprachlichen Folgewirkungen erörtert. Abschließend werden sprachenpolitische Schlussfolgerungen skizziert.
Eintritt frei.