| Druckerei | Vortrag

3. Werkstattgespräch "Spuren in Halle": Zwischen den Zeilen, zwischen den Welten – Tagebuch eines tschechischen Zwangsarbeiters in Halle

Eine tschechische Perspektive auf Zwangsarbeit und Alltag in Halle 1942–1945 

Das Bild zeigt die erste Seite des Tagebuchs von Josef Sýkora.

Vortrag und Lesung von Philip Mahrenholz (Historiker M.A. i.V.), Mitglied Kuratorenteam Stadtmuseum Halle

Im Rahmen der Werkstattausstellung "Spuren in Halle" am Stadtmuseum Halle steht die Erforschung des Tagebuchs des jungen tschechischen Zwangsarbeiters Josef Sýkora (Jg. 1920) im Mittelpunkt. In seinen Aufzeichnungen beschreibt er seine Erlebnisse als Zwangsarbeiter in Halle von 1942 bis 1945. Als Gehilfe in einem Friseursalon im Süden von Halle schildert Josef weniger die verhasste Arbeit für das System nationalsozialistischer Ausbeutung als vielmehr seinen Alltag, Begegnungen und Emotionen in der ihm fremden Stadt Halle und ihrer Umgebung. 

Das Werkstattgespräch mit Lesungselementen macht Kontexte zu Zwangsarbeit greifbar und ordnet das Tagebuch als historisches Dokument wissenschaftlich ein. Philip Mahrenholz (Historiker M.A. i.V.) ist Mitglied des Kuratorenteams der Ausstellung im Stadtmuseum Halle.

Tagebuchauszug von Josef Sýkora, 1. Dezember 1942, erster Eintrag:
Ein trauriger Tag für mich, denn es ist der Tag, an dem ich mich für unbestimmte Zeit von meinem geliebten Zuhause verabschieden muss. Mein Bruder Vašek half mir, einen Koffer mit Kleidung und einigen Vorräten zum Bahnhof in Klobuky zu tragen. Es war am besten, sich so schnell wie möglich zu verabschieden, denn keiner von uns wusste, wie lange es dauern würde oder ob wir uns jemals wieder sehen würden. 

Die Veranstaltung findet im Rahmen des Lesefests "Halle liest mit" statt. Zudem ist sie Teil des Begleitprogrammes der Ausstellungen "Reinhard Heydrich. Karriere und Gewalt" und "Spuren in Halle. Zum Forschen und Mitmachen" und wird von der Landeszentrale für politische Bildung in Sachsen-Anhalt unterstützt.

Die Ausstellungen sind noch bis 10. Mai 2026 im Stadtmuseum Halle zu sehen. Weitere Informationen zu den Ausstellungen finden Sie hier.

Bildcopyright: Stadtmuseum Halle I Leihgabe von Anna Košárková

Eintritt 7 €, erm. 5 €